Monica Zussa

Since I was a young girl attending the secondary school in Padua/Veneto, where I grew up, I had an inclination for other languages and cultures. I decided therefore to follow this feeling and to study foreign languages at the High School and afterwards at the University in Padua. I graduated in the English and German literatures and foreign cultures. While I was still studying, thanks to the Erasmus Exchange Programme, I had the possibility to spend first almost a year in Germany/Leipzig, then in Bristol/UK.
In England I decided to stay longer and to have a work experience, in particular to improve my language skills. I worked for a year in the touristic field as travel agent and at the Tourist Board in the city centre of London.
This has been such an extraordinary experience that when I came back home I decided that I wanted to keep doing an activity in the touristic field and here I am. After having passed the examination, I got the licence for Tour Guide and since 2011 I’ve been sharing my passion with the visitors of the Veneto Region for the beauty, the art, the architecture, the history of the cities I love the most: VENICE, PADUA and TREVISO.
I look forward to receiving an enquiry for a tailor-made experience from you and to show you around!
______________________________________

Seit meiner Jugend, als ich in der Mittelschule in Padua/Venetien war, wo ich aufgewachsen bin, hatte ich eine Vorliebe fuer die Sprachen und Kulturen anderer Laendern. Daher habe ich mich fuer Fremdsprachen entschieden und zunaechst beim Gymnasium, danach an der Universitaet in Padua studiert. Ich habe mein Diplom in Englisch- und Deutschsprachige Literaturen und Kulturen bekommen.
Waehrend meiner Studienzeit hatte ich die Moeglichkeit, dank des Erasmus – Austauschprogramms, zunaechst fast ein Jahr in Deutschland/Leipzig, danach in Bristol/UK zu verbringen.
In England beschloss ich laenger zu bleiben, um eine Berufserfahrung zu machen und meine Sprachkenntnisse zu verbessern. Ich habe ein Jahr lang in der touristischen Branche als Reisevermittlerin und beim Fremdenverkehrsamt in London gearbeitet.
Es ist so ein aussergewoehnliches Erlebnis gewesen, sodass als ich nach Hause, nach Italien zurueckkam, wollte ich unbedingt mit einer Aktivitaet in der touristischen Branche weitermachen, und so da bin ich!
Ich habe die Pruefung zur Fremdenfuehrerin bestanden und die entsprechende Lizenz bekommen. Seit 2011 mag ich mit den Besuchern der Region Venetien meine Leidenschaft fuer die Schoenheit, die Kunst, die Architektur, die Geschichte zusammen zu geniessen, und das insbesondere in meinen Lieblingstaedten: VENEDIG, PADUA und TREVISO.
Ich freue mich auf eine Anfrage von Ihnen fuer ein maßgeschneidertes Erlebnis zu bekommen und meine zukünftigen Gäste durch die Stadt ihrer Wahl herumzuführen!